ELSŐ SZÍNHELY: este, egy bérelt lakás, sötét előszoba. Egy szexi, fiatal vámpír nő, Amy belép, ledobja a kulcsot az asztalra, felkapcsolja a villanyt, és összerezzen Klaus láttán, aki a kanapén ül.
KLAUS (megfeszülve): Tudtam, hogy "reggeli-típus" vagy, de azt nem, hogy egy "majd-reggel-jövök" típus is.
AMY: Az új barátom jobban szereti az éjszakát.
KLAUS: Együtt vagy egy másik vámpírral?
AMY: Talán. Mi az? Féltékeny vagy?
KLAUS: Teljesen. Azóta haldoklom belül, hogy elmentél. (szünet, Klaus nevet)
AMY: Rossz vagy.
KLAUS: Nem, rossz volna elismerni, hogy tíz percig unatkoztam, de aztán találkoztam veled. Vámpírként zavaró.
AMY: Nos, ezer éves vagy.
KLAUS: Áucs.
AMY: Tudod, hogy szeretsz.
KLAUS: Ez a szép... (szünet) Az évek során csak pár dolgot szerettem meg igazán. A keresztes hadjáratokat. Donizetti munkáit. A Star Wars-t a folytatásai előtt... (szünet) Észreveszel bármit, ami hiányzik?
AMY: Ha nem érdekellek, akkor miért vagy itt?
KLAUS: Tudom, hogy rólam beszéltél. (csöndbe burkolózik)
AMY: Nem tudom, hogy miről beszélsz.
KLAUS: Annak a fickónak, akivel azelőtt láttalak a bárnál. Tudom, hogy elmondtál neki mindent rólam.
AMY: Milyen fickónak?
KLAUS: Damon Salvatore.
AMY: Úgy hívták? Ő csak bepróbálkozott.
KLAUS: Emlékszel, hogy mit mondtam nemrég az unatkozásról? (szünet) Megint unatkozom. (Klaus Amy irányába sétál, Amy visszahőköl)
AMY: Nem. Kérlek... (Klaus lefogja, mosolyog, Amí könnyek között, rémülten néz)
AMY: Miért mosolyogsz?
KLAUS: Éppen valami másra gondoltam, amit szeretek. (Klaus felemeli Amy-t nyakánál)
AMY: Az új barátom jobban szereti az éjszakát.
KLAUS: Együtt vagy egy másik vámpírral?
AMY: Talán. Mi az? Féltékeny vagy?
KLAUS: Teljesen. Azóta haldoklom belül, hogy elmentél. (szünet, Klaus nevet)
AMY: Rossz vagy.
KLAUS: Nem, rossz volna elismerni, hogy tíz percig unatkoztam, de aztán találkoztam veled. Vámpírként zavaró.
AMY: Nos, ezer éves vagy.
KLAUS: Áucs.
AMY: Tudod, hogy szeretsz.
KLAUS: Ez a szép... (szünet) Az évek során csak pár dolgot szerettem meg igazán. A keresztes hadjáratokat. Donizetti munkáit. A Star Wars-t a folytatásai előtt... (szünet) Észreveszel bármit, ami hiányzik?
AMY: Ha nem érdekellek, akkor miért vagy itt?
KLAUS: Tudom, hogy rólam beszéltél. (csöndbe burkolózik)
AMY: Nem tudom, hogy miről beszélsz.
KLAUS: Annak a fickónak, akivel azelőtt láttalak a bárnál. Tudom, hogy elmondtál neki mindent rólam.
AMY: Milyen fickónak?
KLAUS: Damon Salvatore.
AMY: Úgy hívták? Ő csak bepróbálkozott.
KLAUS: Emlékszel, hogy mit mondtam nemrég az unatkozásról? (szünet) Megint unatkozom. (Klaus Amy irányába sétál, Amy visszahőköl)
AMY: Nem. Kérlek... (Klaus lefogja, mosolyog, Amí könnyek között, rémülten néz)
AMY: Miért mosolyogsz?
KLAUS: Éppen valami másra gondoltam, amit szeretek. (Klaus felemeli Amy-t nyakánál)
MÁSODIK SZÍNHELY: Mystic Grill, Klaus leül a bárpulthoz, közel Alarichez.
KLAUS: Tehetne nekem egy szívességet. (Alaric felnéz az italáról)
ALARIC: Ki maga?
KLAUS: Klaus. (Alaric sokkot kap, megdermed)
KLAUS: Hagyok időt, hogy feldolgozza a tényt. (szünet) Valamit meg kell tennie nekem.
ALARIC: Nem tud meggyőzni.
KLAUS (szórakozottan): Mert verbénája van?
ALARIC: Tudom, hogy egy ősvámpírral is működik.
KLAUS: Igaza van. Ezért beszélünk most. Találkozni velünk. Velem. (szünet) Találkoztam egy nővel délután. Szép, szőke. Azt mondta, hogy az egyetemi diplomájára készül pszichológiából. Neki is volt verbénája. (Alaric felkel, Klaus a karjára teszi a kezét) Ne mozogjon. (szünet) Jennának hívták.
ALARIC: Mit művelt vele?
KLAUS: Még semmit. Kivéve, hogy egy kicsit kihasítottam a nyakából, és az autóm csomagtartójába tettem, ahol éppen elvérzik. (hagy időt Alaricnek, hogy feldolgozza a hallottakat)
KLAUS: Úgyhogy tegye meg a szívességet.
ALARIC: Ki maga?
KLAUS: Klaus. (Alaric sokkot kap, megdermed)
KLAUS: Hagyok időt, hogy feldolgozza a tényt. (szünet) Valamit meg kell tennie nekem.
ALARIC: Nem tud meggyőzni.
KLAUS (szórakozottan): Mert verbénája van?
ALARIC: Tudom, hogy egy ősvámpírral is működik.
KLAUS: Igaza van. Ezért beszélünk most. Találkozni velünk. Velem. (szünet) Találkoztam egy nővel délután. Szép, szőke. Azt mondta, hogy az egyetemi diplomájára készül pszichológiából. Neki is volt verbénája. (Alaric felkel, Klaus a karjára teszi a kezét) Ne mozogjon. (szünet) Jennának hívták.
ALARIC: Mit művelt vele?
KLAUS: Még semmit. Kivéve, hogy egy kicsit kihasítottam a nyakából, és az autóm csomagtartójába tettem, ahol éppen elvérzik. (hagy időt Alaricnek, hogy feldolgozza a hallottakat)
KLAUS: Úgyhogy tegye meg a szívességet.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése